حديقة هورنيمن سيركل: استراحة في قلب مومباي

تقع حديقة هورنيمن سيركل في قلب فورت، قبالة المكتبة المركزية في طريق شهيد بهاجت سينغ. ويحدد سجل التراث شارع مومباي سماتشار مدخلاً رئيسياً، وطريق شهيد بهاجت سينغ طريقاً فرعياً للوصول.

كان الموقع يُعرف سابقاً باسم بومباي غرين، قبالة قاعة المدينة، وكانت الحديقة تُسمى في السابق دائرة إلفينستون. بدأ بناؤها عام 1869 واكتمل عام 1872. ويذكر سجل التراث أن مساحة قطعة الأرض التي تشغلها الحديقة تبلغ 10,092.88 متراً مربعاً.

إذا كنت تخطط لمسار مشي يبدأ من منطقة مسجد، فسيضعك مسار مومباي عبر منطقة مسجد في سياق أوسع للتجول في وسط المدينة.

يتردد شكل الحديقة الدائري في واجهات المباني الحجرية ذات الأروقة المحيطة بهورنيمن سيركل. ويصف سجل التراث المنطقة بأنها أول حي أعمال مخطط له في مومباي؛ وكان بنك بومباي أول من شغل أحد مبانيها، وهو الآن بنك الدولة الهندي.

تضم الحديقة المسوّرة نافورة مركزية مع منحوتة، ومقاعد ومروجاً ومعدات للعب ومساحات للقراءة والجلوس. كما تتوفر دورات مياه ومسرح لإقامة الفعاليات. وتحيط الأشجار بحدودها، فيما تضفي البوابات المزخرفة وأعمدة الإنارة تفاصيل مميزة على المكان.

يُقام مهرجان كالا غودا للفنون في المنطقة بانتظام؛ وتفيد الجهة المنظمة بأنه يُقام سنوياً منذ 1999. وكانت الحديقة نفسها موضع برنامج ترميم وتطوير أطلقته Fondazione Zegna وجمعية كالا غودا عام 2008.

لإطالة جولتك في فورت، يمكنك إدراج نافورة فلورا والشوارع المحيطة بها ضمن المسار العام نفسه.

تكون حديقة هورنيمن سيركل محطة استراحة مناسبة ضمن جولة سير في فورت: توجّه إليها عبر أحد طرق الوصول المعروفة، وتأمل تصميمها الدائري ونافورتها، ثم تابع جولتك في المنطقة المحيطة. وللحديقة بوابات من الجهات الأربع، لذا يمكنك دخولها من اتجاهات مختلفة بدلاً من الاعتماد على مدخل واحد.

إذا كانت جولتك تشمل سوق كروفورد، فسيساعدك دليل ما ينبغي معرفته قبل زيارة سوق كروفورد على التخطيط لهذه المحطة إلى جانب الحديقة. ولا تحدد المعلومات هنا مساراً للمشي أو مدة الانتقال بين الموقعين، لذا راجع خريطتك عند ترتيب محطات الجولة.

تذكر قائمة الخدمات البلدية للمواطنين أن الحديقة تفتح من شروق الشمس إلى غروبها، لكنها تشير إلى أن مصدر بياناتها هو OpenStreetMap، لا جدول مواعيد معلناً ومؤكداً. للاطلاع على أحدث تفاصيل الوصول، راجع الموقع الرسمي لهيئة بلدية مومباي الكبرى قبل زيارتك.

ساعات العمل

• الاثنين إلى الجمعة والأحد: 10:00–20:00
• السبت: 16:00–20:00

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

تحظر قواعد هيئة بلدية مومباي الكبرى أنشطة معينة في الحدائق المطوّرة أو ساحات الترفيه. لكنها لا تحدد قواعد خاصة بسلوك الزوار في حديقة هورنيمن سيركل، لذا تحقّق من الإرشادات الحالية إذا كنت تخطط لنشاط منظّم.

ما الاسم السابق لحديقة هورنيمن سيركل؟

كان اسمها سابقاً دائرة إلفينستون. وأُنشئت الحديقة في موقع بومباي غرين، قبالة قاعة المدينة.

ما تصميم الحديقة؟

تصميمها دائري، بمحورين يمتدان من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب، وبوابات من الجهات الأربع.

متى تفتح حديقة هورنيمن سيركل؟

مفتوح يوميًا. وتذكر قائمة الخدمات البلدية للمواطنين أن مواعيدها من شروق الشمس إلى غروبها، لكن مصدر بياناتها هو OpenStreetMap. تحقّق من أحدث تفاصيل الوصول لدى هيئة بلدية مومباي الكبرى قبل الزيارة.

ما الذي يحيط بحديقة هورنيمن سيركل؟

تحيط بالحديقة المباني التاريخية في هورنيمن سيركل، بواجهاتها الحجرية ذات الأروقة. كما تستضيف المنطقة المحيطة مهرجان كالا غودا للفنون بانتظام.